Hold onto your room key for as long as possible. Here’s how to arrive early and stay late at your hotel: